+48 606 306 344
Tripadvisor
  1. Home
  2. Packages
  3. Epiphany Weekend

Epiphany Weekend

Take advantage of the January opportunity to travel to the winter landscapes of Masuria. Breathe in the pure, cool air on a sunny morning, go for a walk on the crunching snow. Start carefree snow activities - sledding, ice skating, snowball fights and then... jump into the natural Spa and indulge in sensual experiences. The Epiphany weekend in Zalesie is the best thing you can dream of. PS. We are ordering a snowy long January weekend and hope that our request will be considered positively. :)
  • All Inclusive
  • min. 4 nights
  • between 02.01.26 and 06.01.26

Family Three Kings Weekend includes:

  • FOOD ALL INCLUSIVE:
    • full board 6 buffet meals a day: breakfast, second breakfast, lunch, afternoon snack, dinner, late supper)
    • Live Cooking from breakfast to dinner  
    • Drink buffet 12/24h  (coffee, tea, water, soft drinks)
    • SNACK BAR FOR CHILDREN daily from 11:00 am to 4:00 pm in buffet form 
    • bonfire with sausage roasting
  • accommodation in comfortable hotel standard rooms
  • recreational pool with Happy Kids zone
  • Relaxation SPA Area (dry sauna, infrared sauna, steam bath, caldarium, jacuzzi, sandy relaxation beach) available for guests from 15 years old
  • fitness room (treadmills, exercise bikes, elliptical trainers)
  • Multipurpose Sports Hall
  • parking space
  • wireless internet access on the premises

Special attractions for children

  • daily themed children's animations
  • art workshops for children 
  • mini disco :)
  • 1400 m2 of indoor attractions for children:
  • MINI ZOO
  • 3 outdoor playgrounds
  • children's library at Reception with a rich collection of books from The Locomotive to Winnie the Pooh
  • board game rental
  • Play Station.

* - additional paid attractions

BOOKING EARLY = BOOKING CHEAPER

BOOKING EARLY = BOOKING CHEAPER

If you want to get an additional First Minute discount, book in advance! Prices change depending on the occupancy of the facility and the date of the reservation. Your advantage: book early and get the best price! Don't hesitate to contact us, we will always be happy to help and present a non-binding offer recepcja@zalesiemazury.pl, tel: +48 606 306 344 or +48 89 514 82 41
King of Buildings for Children - NEW 2025!

King of Buildings for Children - NEW 2025!

We invite our Guests to use the one-of-a-kind indoor playground.

It is the KING OF BUILDINGS FOR CHILDREN – a 3-story space for recreation and play.

More details here 

1400m2 of attractions for children under the roof!

1400m2 of attractions for children under the roof!

All year round, regardless of the weather, our little Guests can have fun on 1400m2 of our internal attractions for children:

  • King of Children's Buildings,
  • Bajkolandia,
  • Animation Zone, 
  • Baby&Mini Club, 
  • Sand Room, 
  • Active Zone, 
  • Games Room.
Only families with children rest with us

Only families with children rest with us

During this period, only families with children rest in our facility! So we guarantee that you will meet with us good company of other parents or grandparents. Your children will have fun and make new friends with their peers. We invite :)

SAND PLAY ROOM - the largest indoor sandbox in Poland!!

SAND PLAY ROOM - the largest indoor sandbox in Poland!!

We invite our young guests to use our newest attraction for children - the Sandland! It is a unique attraction on a national scale, open for visiting children 365 days a year, regardless of the weather outside the window :). We invite you to try our mega sandbox! Everyone can play like children with us :) "

Games Room – Fun & Competition Zone

Games Room – Fun & Competition Zone

We invite you to our modern Games Room, where both children and adults will have a great time.
You will find:

  • iWall – interactive motion game

  • Fun4Four game table

  • Air hockey

  • Billiard table

  • Table football

  • Table tennis

It’s the perfect place for friendly competition, family matches, and active fun – whatever the weather.
Find out more [here] :)

BABY CLUB FOR CHILDREN 4 Months-3 YEARS

BABY CLUB FOR CHILDREN 4 Months-3 YEARS

Our Baby Club is a parent-free zone :). What do we mean by this? The fact that after a short adaptation (individual for each child), parents can leave their children with our animators and enjoy the attractions we have prepared for them or read their favorite book.
MINI CLUB FOR CHILDREN OVER 3 YEARS OLD

MINI CLUB FOR CHILDREN OVER 3 YEARS OLD

The mini club is a special care zone for children over 3 years old. Every day between 9.00-21.00 our animators look after the children by playing with them :). Our mini club is full of attractions so that children will be happy to come back here. And most importantly, everything in the absence of parents who will be able to relax during this time :)
LOBBY BAR AND ADULTS ONLY AREA

LOBBY BAR AND ADULTS ONLY AREA

We put at your disposal a new recreation space - Lobby Bar. It consists of two levels: Level 0 - accessible to everyone Level 1 - Relaxation zone with a panoramic terrace (adults only) Feel free to use :)

Fitness room for guests

Fitness room for guests

Every day, our adult Guests have unlimited access to the Fitness Room.

The exception are the hours when our fitness trainers conduct organized classes, during which the room is closed for individual use.

The room is equipped with the latest professional cardio equipment from LifeFitness and a lot of extras

Additional amenities for children FREE OF CHARGE

Additional amenities for children FREE OF CHARGE

  • dining room: special plastic dishes and cutlery for children, feeding chairs, bibs, bottle warmers, microwave, play corner for children
  • room: travel cots and wooden cots with full equipment, socket covers, bathtubs, MINI MINI channel
  • welcome gift in your room
  • fresh Masurian air and Zalesie microclimate FOR FREE!
Winter attractions additionally payable

Winter attractions additionally payable

  • air hockey, mini table football
  • massages and SPA treatments for face and body
Active classes for adults

Active classes for adults

  • morning warm-up + Nordic Walking in the forest
  • aqua aerobic in the pool
  • exercising with an instructor in the fitness room
  • individual classes with the fitness trainer*
Active winter activities for adults

Active winter activities for adults

The smallest children under the care of our animators can sleep in a specially prepared Dream Room during the day. At this time, parents can safely take advantage of our attractions dedicated to them
With grandparents it’s cheaper  – 5% discount!

With grandparents it’s cheaper – 5% discount!

A special discount -5% on the family packages for grandparents and their grandchildren. The offer refers to a room booked for at least one person over the age of 55 staying at the hotel with their grandchildren. The offer is valid all the year round, excluding public holidays and long weekends. Only for booking made per e-mail or per phone. The discount shall be granted basing on the age verification.

special discount for regular guests -5%

special discount for regular guests -5%

The discount is valid all year round for all stay packages. The discount applies only to bookings made by e-mail or by phone. The discount is given by our Reception (24h)

2 electric charging stations

2 electric charging stations

Our Zalesie Mazury is fully friendly to electric vehicles! Some most important facts :)

  • Station power 2x11kW (2 cars can be charged simultaneously)
  • You pay for charging directly with Noxo Energy via your application
  • The charger charges any brand of electric car.
SPA & Wellness Packages for Winter 250 PLN / person

SPA & Wellness Packages for Winter 250 PLN / person

Winter nourishing Winter regeneration
  • 1× Soothing - relaxing neck massage (calming massage, relaxing tense muscles) (15 min.)
  • 1×energizing and moisturizing body mask with a session in the caldarium (25 min)
  • 1x foot massage (15 min)
  • 1x vital back massage (20 min)
  • • 1×full body mask with a session in the caldarium - detoxification and body strengthening (25 min.)
  • • 1×energizing facial massage (10 min.)Duration of the whole package: 1,5 h

I highly recommend

It was our second stay in Zalesie and surely not the last one. It’s a sensationally wonderful hotel for families with kids. Lots of attractions for the Little Ones, a pool, animals, playgrounds both inside and outside the building. And to make it even more fantastic – awesome food and beautiful surroundings! How could anyone ask for more? Our child loved it and so did we. I do recommend it!

Winter is not too shabby either…

It was yet another time for us in Zalesie and as previously, this visit was excellent too. Even though it was freezing cold outside and my children are not quite fond of low temperatures, we weren’t bored even for a while. The pool, play room, the nice animator, agreeable staff ladies, lots of attractions and surprises… The rooms are very spacious and comfortable… And for the parents, SPA, gym, cafe and bar… To me, the best relaxation spot for families with children whatever the weather.

Sample animation program for the Epiphany Weekend Package

Day

Morning 

Care in

Baby Club & Mini Club

Afternoon 

Friday

10.00-12.00 Arctic Animals

 

09.00-14.00

15.00-21.00

15.30-16.30 Family Construction

16.00- Start of the Epiphany weekend Package

17.00-18.00 Family games

19.30-… Fairy tales

Saturday

10.00 - 12.00  Adventures of Winter Land

 

09.00-14.00

15.00-21.00

15.30-16.30 Family activities

17.00-18.00 Family karaoke

20.15-…  Fairy tales

Sunday

10.00-12.00 Dwarfs from the Zalesie

09.00-14.00

15.00-21.00

15.30-16.30  Searching for treasure

18.00-20.00 Dinner with entertainment for the whole family

20.00-…  Fairy tales

Monday

10.00-12.00 Fun in the world of heroes

09.00-14.00

15.00-21.00

15.30-16.30 Family baking cookies

19.30-20.15 Family Mini Disco

20.00-…  Fairy tales

Teusday

10.00-12.00 Underwater world

11.00 End of the Epiphany weekend Package

09.00-14.00

15.00-21.00

15.30-16.30 Colourful animations

19.30-… Fairy tales

Package booking and additional information Hotel reception tel. +48 89 514 82 41  lub +48 606 306 344  e-mail: recepcja@zalesiemazury.pl

The stay as part of the Epiphany weekend package starts from 16.00 on the day of arrival (first dinner) and ends at 11.00 on the day of departure (last breakfast)

* the price is based on the stay of one person with the nominal number of full paying persons in the room

** limited amount required early booking!

We reserve the right to change the program.

Part of the activity may be dependent on weather conditions

We recommend contacting, booking and arranging the most convenient treatment hours with the SPA: tel.  +48 89 526 08 28 , spa@zalesiemazury.pl 

ASK FOR A CALCULATION OF YOUR STAY OR BOOK NOW!

Food all inclusive

Attractions for parents

Whole day animations

Fairytale Land 200m2

Book online today!

Book online today!

already from 522 /pers./night
Lowest price guarantee
The best offers only on our website
Instant confirmation
Transaction security

Other offers

Autumn holidays with children in Masuria
FIRST MINUTE -5%

Autumn holidays with children in Masuria

  • min. 2 nights
  • Full Board
500 from 380 /pers./night
Full board + daily animations
See more
Family Halloween Weekend
FIRST MINUTE -5%

Family Halloween Weekend

  • min. 2 nights
  • All Inclusive
550 from 522 /pers./night
Fod All Inclusive + All-Day Animations
See more
November Weekend in a Family SPA
FIRST MINUTE -5%

November Weekend in a Family SPA

  • min. 4 nights
  • All Inclusive
550 from 522 /pers./night
Food All Inclusive + All-Day Animations
See more
Holidays with children in Masuria 2025 Food All Inclusive
bestseller

Holidays with children in Masuria 2025 Food All Inclusive

  • 7 nights
  • All Inclusive
from 3 410 /pers./stay
Food All Inclusive + most attractions
See more
Magic Weekend in Masuria
FIRST MINUTE -5%

Magic Weekend in Masuria

  • 2 nights
  • All Inclusive
480 from 456 /pers./night
FOOD ALL INCLUSIVE + ANDRZEJKOWE ANIMACJE
See more
St. Nicholas Weekend in Masuria
FIRST MINUTE -5%

St. Nicholas Weekend in Masuria

  • 2 nights
  • All Inclusive
520 from 494 /pers./night
FOOD ALL INCLUSIVE + MIKOŁAJKOWE ANIMACJE
See more
Winter vacation with children in Masuria
FIRST MINUTE -5%

Winter vacation with children in Masuria

  • min. 2 nights
  • Full Board
440 from 368 /pers./night
children up to 3 years old FREE, children 3-10 years old 50%
See more
Christmas in Masuria
FIRST MINUTE -5%

Christmas in Masuria

  • min. 4 nights
  • All Inclusive
720 from 608 /pers./night
Food All Inclusive + Christmas dinner
See more
New Year's Eve stay with a ball for children
FIRST MINUTE -5%

New Year's Eve stay with a ball for children

  • min. 2 nights
  • All Inclusive
860 from 670 /pers./night
See more
Yoga in Masuria - an active weekend by the lake
NOWOŚĆ!

Yoga in Masuria - an active weekend by the lake

  • 2 nights
  • Full Board
from 1 120 /pers./stay
FULL BOARD + ZAJĘCIA Z INSTRUKTOREM JOGI
See more

Got questions? E-mail us! We'll be happy to help you!

* Obligatory field

subscribe
All-year pool
Animations for children
Bajkolandia (Fairytale Land)
Team building
Private beach
Slimming holidays
Newsletter
Subscribe to our newsletter!

In order to provide services at the highest level, the Service uses cookies stored in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by ZALESIE MAZURY MARIUSZ CZESZEJKO-SOCHACKI SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Zalesie 12, 11-010, Barczewo, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in the settings.

Manage privacy settings
Essential cookies

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Analytical cookies

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Marketing cookies

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved